thâm tâm

Thân thiện

Trong thâm tâm, anh ấy vẫn luôn yêu quê hương.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Nơi tâm tư sâu kín trong lòng, không bộc lộ ra ngoài: Chỉ những suy nghĩ, tình cảm, ý định thật sự và riêng tư nhất của một người, thường được giữ kín.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Trong thâm tâm, anh ấy vẫn luôn yêu quê hương. (Ở nơi sâu kín trong lòng, anh ấy vẫn luôn yêu quê hương.)
  • Cô ấy gật đầu đồng ý, nhưng trong thâm tâm lại không muốn. (Cô ấy gật đầu đồng ý, nhưng trong lòng lại không muốn.)
  • Tôi hiểu được thâm tâm của người bạn già. (Tôi hiểu được những điều sâu kín trong lòng của người bạn già.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Trong thâm tâm": Cụm từ thường dùng để bắt đầu một mệnh đề chỉ ý nghĩ, cảm xúc thầm kín.
  • Trong thâm tâm, tôi biết mình đã sai. (Ở nơi sâu kín nhất, tôi biết mình đã sai.)
• "Thâm tâm của ai đó": Dùng để nói về thế giới nội tâm riêng tư của một người cụ thể.
  • Không ai có thể thấu hiểu hết thâm tâm của người khác. (Không ai có thể thấu hiểu hết những điều sâu kín trong lòng người khác.)

Biến thể và từ gần giống

• Tâm can (danh từ): Lòng dạ, tấm lòng (thường dùng trong văn chương, trang trọng).
  • Câu nói ấy thấm sâu vào tâm can.
• Đáy lòng (danh từ): Nơi sâu thẳm của trái tim, ý nghĩa tương tự "thâm tâm".
  • Từ đáy lòng, tôi biết ơn anh.
• Nội tâm (danh từ): Thế giới tinh thần, tình cảm, suy nghĩ bên trong.
  • Cuộc đấu tranh nội tâm rất gay gắt.

Từ đồng nghĩa

• Lòng dạ: Tấm lòng, ý nghĩ riêng tư bên trong.
• Tâm tư: Những ý nghĩ, tình cảm chất chứa trong lòng.

Thành ngữ liên quan

• "Lòng son dạ sắt": Thành ngữ chỉ tấm lòng trung thành, kiên định. Tuy không chứa từ "thâm tâm" nhưng cùng nói về phẩm chất bên trong con người.
  • Ông ấy là người lòng son dạ sắt.
• "Khẩu phật tâm xà": (Miệng nam mô bụng một bồ dao găm) - Thành ngữ chỉ sự giả dối, nói một đằng nhưng trong lòng (thâm tâm) nghĩ một nẻo.
  • Đừng tin hắn, kẻ khẩu phật tâm xà.

Học thuật

1. d. Nơi tâm tư sâu kín trong lòng (không bộc lộ ra ngoài). Trong thâm tâm không muốn.